【翻译】相关故事第十五弹——罗索道格拉斯和奥利昂Part.1
海贼之国安克拉 白之月
眼前的是美丽清澈广阔的海洋，简直就像画中的风景那样闪耀着。
我现在，受到了道格拉斯先生的邀请，来到了安克拉的港口。
道：时隔这么久，如果能见见你的话，我会很开心的。
我自然地回想起道格拉斯先生邀请我来时所说的话。
为了坐上道格拉斯先生的船，我在约定好的地方等待着···
街边的人1：是幽灵船！
街边的人2：啊啊啊啊！
（咦？）
突然，周围开始起雾了，港口的人们匆忙地逃窜着。
我心里想着“是什么呢···”而转过了头，港口出现了一艘看上去很吓人的破破烂烂的船。
（这艘船莫非···）
罗：哟！公主！
公：···罗索先生？
本应该是在等着道格拉斯先生的···
出现的却是和恐怖的幽灵船形成对比的，豪爽快活地笑着的罗索先生。
罗：在这种地方遇见你可真是巧啊！
公：这可真的是很巧呢！罗索先生看上去也很精神···
我这样说着，罗索先生眯起眼睛笑了起来。
罗：会说我看上去很精神的家伙，除了公主你也没别人了呢。你真是一点都没有变呢。
说完还咻地吹了一声口哨，样子怎么看都很开心。
（罗索先生也是一点都没有变呢···）
潮湿的海风吹动着我棕色的头发，我开心地笑了。
----------------第一部分结束---------------------
等到罗索先生上船了，船很快就开动了。
破破烂烂的帆扬了起来，船在很短的时间内就开始加速，在海上航行了起来。
公：那个···罗索先生···
我向着吹着口哨掌着舵的罗索先生，艰难地搭话了。
罗：怎么了？今天的风很舒服不是吗？
公：是的。那个···那个实际上，我是在等道格拉斯先生···
罗：是吗？不过那又怎样？坐在我的船上叫着别的男人的名字这可有点太狠心了吧？
罗索先生完全没有在意，直率地回答着我的话。
就在那时
公：！！！
我听到了从背后传来的巨大的空炮的响声，不禁吓得转了回头。
罗：哈···道格拉斯那家伙···
公：道格拉斯先生？！
一艘又大又气派的船紧紧追着罗索先生的船。
明明被空炮击中了，罗索先生的嘴角却开心地上扬了。
（这究竟是···）
快要被追上了，道格拉斯先生的船慢慢地迫近。
想着再不逃就糟糕了，我看着罗索先生一下子把舵转了个方向。
（诶？这样的话···船要撞上了···）
道：公主！我现在来救你！
罗：说什么过来救她啊！在别人听来会觉得我是坏人的啊！话说你为什么在这里啊！
公：呃！！！
两艘船的距离一下子拉近，船身剧烈地摇晃着。
罗索先生为了不让我摔倒，一手掌着舵，一手拦住了我，一下子把我搂紧他的怀里。
（咦？道格拉斯先生？）
心里想着怎么看不见道格拉斯先生的踪影了，低头看见他坐着小船，快速地想着罗索先生的船开过来。
道：喂罗索你在干什么！
罗：啊？你这家伙才是，别随随便便上我的船啊！
道：公主！这边！
公：啊···
明明上一秒我还在罗索先生的怀里，下一秒就被道格拉斯先生的胳膊环住了。
罗：你要干什么！
道：这是我这边的台词好不好！
道格拉斯先生和罗索先生两个人拔出了剑和枪，两人之间的气氛一触即发。
公：那，那个，两个人···
我害怕地想要去调解气氛。
道：你给我安静，我和这个家伙是孽缘来的。
罗：是啊，这是海上男儿之间的问题！今天一定要沉掉你！
道：这句话我要原封不动地还给你！
（怎，怎么办啊···）
对峙的交换着的眼神，像是能迸出火花一样。
公：咦？
咚地巨大一声，从海里立起一条巨大的水柱。
（这次是什么？）
把事态变得更加混乱，我看向了海面，出现在那里的是···
奥：又是你们啊！
一脸愤怒的奥里昂先生。
----------------第二部分结束---------------------
船上的道格拉斯先生和罗索先生，然后海里的是···
感到很麻烦的奥里昂先生···
奥：又是你们啊···给我差不多一点好不好！在海底之国都能听见你们的声音很吵的啊！
罗：啊？所以说那又怎样啊？
道：对不起啊，现在我们很认真地要决出个胜负！做好觉悟吧！罗索！
罗：要做好觉悟的是你这家伙啊！
面前的剑与剑激烈的碰撞着。
我还被道格拉斯先生抱着，随着他的动作颠簸着。
（再这样下去很危险，如果就这样受伤了的话···）
公：那个！两人都停一下！再这样下去很危险啊！
虽然我发出了制止的声音···
道：你只要安静让我保护着就好！
罗：你这家伙！快把她放开！
（不行啊···这该怎么办···）
然后从海上传来的声音是···
奥：···任由他们去吧
公：咦？
在海上站着的奥里昂先生像是在发呆一样叹了一口气。
奥：吵架是常有的事情了，和猫在打闹一个道理。只是想说说要他们停下来是没有用的。
对我说完这些话的奥里昂先生看着我，露出了一个意味深长的微笑。
奥：对了，放着这两个打架的家伙不要管了，你来我的国家吧。走咯公主。
来到我的身边的奥里昂先生伸出了手，就算是这种时候，道格拉斯先生和罗索先生还是在用剑对打着。
（要去哪边呢···不暂时离开道格拉斯先生他们的话···）
（比起调停，果然还是先离开比较好吧···）
我这么想着，正要从道格拉斯先生身边抽身离开时···
道：公主，不行！危险！
公：咦？
罗：切。
就在我的眼前，罗索先生的剑尖一掠而过。
罗：没事吧公主？
公：嗯，没事。
奥：所以我不都说过了吗。放着那些野蛮的家伙不要管了，过来我这边。
罗：啊？你在说谁是野蛮的家伙啊？
道：是啊，这可不能当作没听见啊。
矛盾在三人开始打转的时候，食梦兽出现了。
奥：···心情不好的时候出现了啊，食梦兽。
道：为什么在这种地方？
----------------第三部分结束---------------------
遭遇了食梦兽的我们，平安无事地解决掉了他们。
罗：说不定这个地方还是有点危险。
凝视着海面，罗索先生用认真的语气说着。
道：虽然我一点都不想同意你说的话不过，没错。
罗：你这家伙一直都很多嘴啊？！
道：只有罗索你是这样呢。
罗：真是的···让人不爽的家伙。
道：总之先上岸吧，公主也在这里呢。
奥：让公主陷入危机的人还真敢说啊。
道：我是不会让她受伤的。奥里昂你也一起来？
奥：凭啥？
还在喘着气的道格拉斯先生那里抛来的问题，奥里昂先生一脸不感兴趣，四处张望着。
罗：反正我觉得没有讨厌的奥里昂在也挺好的。
奥：···哼。不可能把公主留下来交给你们两个人吧。
然后四个人就这样上岸了。
大家在走上海滩的一瞬间，就被扑鼻而来的香味包裹住了。
因为到了傍晚快吃晚饭了，所以就在海滩上举行着烧烤。
道：有储备用的肉，芝士也有哦。
罗：我这里也有酒，待会儿去钓几条鱼上来好了。
奥：···你是说你要吃鱼？
罗：啊啊，平时也一直有在吃啊。我钓鱼的水平还是不错的，等会儿就给你们露一手···
奥：不能原谅···
罗：啊？挑吃可不是好事啊。
奥：绝对不允许！！！
罗：诶为什么啊？！！
尽管和奥里昂先生约定了不吃鱼，为了展示自己的钓鱼技术，罗索先生还是走到了海边。
道：喂罗索你不是约好了负责看火的吗？怎么跑了啊？
罗：你好吵啊。要不我现在就沉了你？
道：嘿···
听到罗索先生粗暴的语气，道格拉斯先生露出了接受挑战的笑容。
（不行，不能又一次···）
公：不行！道格拉斯先生！
我慌慌张张地站到了两个人的中间···
道：没关系的公主，这是我一直期待着的事情啊！
根本不理我的劝架，道格拉斯先生高声说着。
奥：啊···好麻烦啊···
奥里昂先生发出了比海还深的叹息，不知道为什么感到有趣地笑了。
（这三个人的关系究竟···）
其实不会伤到对手但是很认真的打架姿势，和偶尔对视时不经意间露出的笑容，还有不知怎么总觉得之间有点隔阂···
但是，就在这种时候···
奥：切···又是食梦兽啊···
----------------第四部分结束---------------------
重新排版了一下，希望能成功